-
1 выплата налога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выплата налога
-
2 repayment of tax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repayment of tax
-
3 repayment of tax
-
4 repayment of turnover tax
Англо-русский экономический словарь > repayment of turnover tax
-
5 repayment of value-added tax
Англо-русский экономический словарь > repayment of value-added tax
-
6 kara-pratikara
♂ выплата налога натурой -
7 repayment
ri:ˈpeɪmənt сущ.
1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие от процентов) Syn: pay, remuneration
2) возмещение, вознаграждение Syn: reward, recompense возвращение денег;
выплата( долга) возмещение, вознаграждение - * for help вознаграждение за помощь annual ~ годовая сумма погашения долга annual ~ ежегодная выплата обратно early ~ досрочное погашение early ~ досрочный платеж early ~ of a loan досрочное погашение ссуды net ~ чистая сумма погашения долга principal ~ основное погашение repayment возвращение денег;
выплата (долга) ~ возвращение денег ~ возмещение, вознаграждение ~ возмещение ~ вознаграждение ~ выплата долга ~ оплата ~ погашение обязательств ~ уплата ~ before maturity досрочная выплата долга ~ by instalments выплата в рассрочку ~ by instalments выплата по частям ~ by instalments погашение по частям ~ of debt выплата долга ~ of debt погашение долга ~ of expenses возмещение расходов ~ of expenses покрытие расходов ~ of loan погашение займа ~ of loan погашение ссуды ~ of mortgage выкуп закладной ~ of principal выплата основной суммы ~ of tax выплата налога ~ of turnover tax выплата налога с оборота ~ of value-added tax выплата налога на добавленную стоимость sinking fund ~ оплата долга из амортизационного фонда sinking fund ~ оплата долга из выкупного фонда sinking fund ~ оплата долга из фонда погашения voluntary ~ возмещение voluntary ~ добровольное погашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repayment
-
8 repayment
[ri:ˈpeɪmənt]annual repayment годовая сумма погашения долга annual repayment ежегодная выплата обратно early repayment досрочное погашение early repayment досрочный платеж early repayment of a loan досрочное погашение ссуды net repayment чистая сумма погашения долга principal repayment основное погашение repayment возвращение денег; выплата (долга) repayment возвращение денег repayment возмещение, вознаграждение repayment возмещение repayment вознаграждение repayment выплата долга repayment оплата repayment погашение обязательств repayment уплата repayment before maturity досрочная выплата долга repayment by instalments выплата в рассрочку repayment by instalments выплата по частям repayment by instalments погашение по частям repayment of debt выплата долга repayment of debt погашение долга repayment of expenses возмещение расходов repayment of expenses покрытие расходов repayment of loan погашение займа repayment of loan погашение ссуды repayment of mortgage выкуп закладной repayment of principal выплата основной суммы repayment of tax выплата налога repayment of turnover tax выплата налога с оборота repayment of value-added tax выплата налога на добавленную стоимость sinking fund repayment оплата долга из амортизационного фонда sinking fund repayment оплата долга из выкупного фонда sinking fund repayment оплата долга из фонда погашения voluntary repayment возмещение voluntary repayment добровольное погашение -
9 tassazione differita
сущ.1) экон. отложенная уплата налога, отсроченная уплата налога2) фин. отложенная выплата налога, отсроченная выплата налогаИтальяно-русский универсальный словарь > tassazione differita
-
10 income tax
В США действует система прогрессивного подоходного налога, которым облагаются не только граждане США (с дохода, полученного на территории США), но и иностранцы, постоянно проживающие в США, а также иностранцы, временно находящиеся в стране, - с дохода от источников, находящихся в США. Порядок расчета подоходного налога настолько сложен, что многие американцы обращаются за помощью к платным консультантам [tax accountant]. Сначала рассчитывается сумма, с которой взимается налог. Из общей суммы поступлений вычитаются поступления, не являющиеся доходом (например, заем, взятый в банке). Полученная сумма составляет валовый доход [gross income]. Из нее вычитаются суммы налоговых исключений [exclusions] - не облагаемые налогом поступления (например, пособия). Далее учитываются вычеты из налогооблагаемой суммы [ deductions]. К ним относятся, например, расходы, необходимые для получения данного вида дохода, а также пожертвования на благотворительные цели. Наконец, учитываются налоговые льготы [exemptions]. Оставшаяся сумма составляет налогооблагаемый доход [taxable income]. К нему применяются различные ставки налога для одиноких лиц, для глав семей и для семейной пары, подающей совместный налоговый отчет [ tax return]. Выплата налога осуществляется несколькими способами: путем вычета из жалованья и ежеквартальных налоговых выплат, а также путем подачи годового налогового отчета в Налоговое управление США [ Internal Revenue Service] -
11 상납
상납【上納】выплата налога; уплата налога -
12 tributación
-
13 repayment of tax
Деловая лексика: выплата налога -
14 repayment of turnover tax
Деловая лексика: выплата налога с оборотаУниверсальный англо-русский словарь > repayment of turnover tax
-
15 repayment of value-added tax
Деловая лексика: выплата налога на добавленную стоимостьУниверсальный англо-русский словарь > repayment of value-added tax
-
16 tributación
налоговая система; выплата налога* * *f• -
17 ՀԱՐԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Выплата налога. -
18 tributación
сущ.1) общ. подать, арендная плата, выплата налога, налог, налоговая система, повинность2) перен. дань, долг3) экон. налогообложение -
19 annualité de l'impôt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > annualité de l'impôt
-
20 esborso di imposta
сущ.экон. выплата налога
См. также в других словарях:
Расчет суммы налога по вкладу — Примеры расчета суммы налога на процентные доходы по вкладам физического лица в рублях и долларах: 1. Предположим, что вклад открыт резиденту сроком на 181 день (6 мес.) на сумму 10 000 долларов. Ставка налога на процентные доходы по вкладам для… … Банковская энциклопедия
маркированная выплата — полная выплата Дивиденд или другой распределяемый доход британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT)). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 25 % маркированная/полная… … Справочник технического переводчика
МАРКИРОВАННАЯ/ПОЛНАЯ ВЫПЛАТА — (franked payment) Дивиденд или другой распределяемый доход, получаемый от британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 30%… … Словарь бизнес-терминов
МАРКИРОВАННАЯ/ПОЛНАЯ ВЫПЛАТА — (franked payment) Дивиденд или другой распределяемый доход британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 25% маркированная/полная … Финансовый словарь
Отрицательная ставка налога — Отрицательный подоходный налог (англ. Negative income tax, NIT) система налогообложения, обсуждавшаяся в экономических кругах, но так и не осуществленная. Впервые её предложила леди Райс Уильямс, английский политический писатель 1940х годов.… … Википедия
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Голод в СССР (1946—1947) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голод в СССР. Голод в СССР 1946 1947 массовый голод в СССР после окончания Великой Отечественной войны. Содержание 1 Причины голода 1946 1947 гг … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора